在博物馆社区苗族(也称箐苗,苗语蒙戎)古老的婚
礼中,新郎的母舅一般都要买一丈二尺长的红布来为其挂
红,母舅还要请一位特别会说“四句”的先生伴随。
新娘到家后,母舅开柜完毕,即要请伴随的先生将一
丈二尺长的红布批在新郎的肩上,即披红布。
在披红布时,有如下的说词:
主家门前凳有一张斗
请我们三亲六戚来吃这杯挂红酒
这个堂屋四角方
请把新人请来站中央
自从今日传过后
恭取主家儿子儿孙升高官
东方子人开
西方子人才
我们二人恭秀请
恭贺主家新人站出来
这匹红布滑又滑
将它打个结子送给新人拿
打个结子送新人来背起
新人的二人夫妻寿年是八十八
这匹红布红殷殷
出在苏州城
苏州出来贵州卖
母舅将钱买来挂新人
一挂天长地久
二挂天久地长
三挂荣发富贵
四挂子孙满堂
五挂五子登科
六挂六合同春
七挂天上七姐妹
八挂神仙吕洞宾
九挂九龙来归位
十挂子孙坐北京
十一挂金满斗
十二挂顺交春
正月二月撒种籽
三月四月种籽生
五月六月拈棉种
拈种娘娘又操心
初一早上纺纱子
初二早上上机床
初三初四都织起
织得这匹红布来挂新郎
一织天上一还月
二织地上百草生
三织王母宠龙会
四织百种星上生
五织
六织
七织
八织
九织
十织二人夫妻转来配成婚
十一织得个种种上
十二织种手巾
这匹红布三丈二尺长
出来顺仓小女航
左一转来转新种果
右一转来转月男
出了月男生贵子
出了贵子是读书郎
一顶帽子圆又圆
三手四脚跪在神跟前
自从今日说过后
荣发富贵管万万年
这件衣裳测得标
先测衣领后测腰
自从今日说过后
脚蹬圆凳渐渐高
这条裤子西羊叉
母舅将钱买来缝送他
自从今日穿过后
荣发富贵发西家
这双鞋袜弯又弯
上手买来下脚穿
左脚穿来做黄帝
右脚穿来做高官
恭取主家百子千孙万代的富贵
喂牛牛成对
喂马马成双
养女荣发富贵
养儿做高官
主家门前有棚柴
风吹两边排
自从今日说过后
恭取主家大发财
主家门前有棚树
风吹两边林
自从今日说过后
恭取主家大发大富
恭取主家吃不完用不尽了
到此,新郎将一杯酒递给说词先生一饮而尽,说声感谢,
披红布完毕。
杨学权讲述 杨兴明记录整理
|